1
00:00:00,900 --> 00:00:02,367
Меня зовут Человек-Паук.
2
00:00:02,403 --> 00:00:06,639
Между школой, домашними заданиями и отдыхом
супергерой, мне трудно быть.
3
00:00:06,675 --> 00:00:11,545
[кричать, кричать]
4
00:00:16,655 --> 00:00:19,658
Ого, что здесь происходит?
5
00:00:19,660 --> 00:00:23,496
Ах! Какой прекрасный день.
6
00:00:23,531 --> 00:00:27,667
По одному.
Один файл, один файл.
7
00:00:28,004 --> 00:00:32,407
Это почти слишком просто.
Этот город уже на краю.
8
00:00:32,443 --> 00:00:35,679
Все, что потребовалось, это небольшой толчок.
9
00:00:39,586 --> 00:00:42,622
Молодцы, офицеры.
10
00:00:43,057 --> 00:00:46,593
О, настоящий супергерой.
11
00:00:46,629 --> 00:00:50,765
мне бы очень хотелось
видеть, как вы все его рвете...
12
00:00:50,802 --> 00:00:54,838
конечность от конечности.
13
00:00:54,873 --> 00:00:57,441
Привет! Привет!
[смеется]
14
00:00:57,477 --> 00:01:01,446
Эй, давай.
Я только что постирала костюм!
15
00:01:01,483 --> 00:01:04,385
[стонет]
16
00:01:05,354 --> 00:01:08,790
[стоны продолжаются]
17
00:01:09,827 --> 00:01:13,630
[смеется]
18
00:01:14,666 --> 00:01:16,635
Йа!
19
00:01:20,057 --> 00:01:22,692
Росомаха?
Что ты здесь делаешь?
20
00:01:22,727 --> 00:01:23,444
[рычит]
21
00:01:23,445 --> 00:01:26,831
Это супергерой-мутант, Росомаха.
У него все нерушимое.
22
00:01:26,867 --> 00:01:30,069
И его когти могут резать
через, ну... что угодно.
23
00:01:30,105 --> 00:01:32,606
Что вы сделали с этими людьми?
24
00:01:32,641 --> 00:01:34,776
[рычит]
25
00:01:34,810 --> 00:01:38,079
И если бы у меня была жвачка, я бы
только что проглотил его.
26
00:01:38,116 --> 00:01:39,317
[сглатывает]
27
00:01:39,767 --> 00:01:42,405
синхронизация и коррекция с помощью f1nc0
~ Addic7ed.com ~
28
00:01:42,907 --> 00:01:45,915
1x10 – необычно
29
00:01:50,858 --> 00:01:55,129
[различные крики]
30
00:01:58,068 --> 00:02:01,704
Малыш, у тебя есть время до подсчета
из трех нажать кнопку выключения
31
00:02:01,739 --> 00:02:05,042
о том, что ты здесь делаешь.
32
00:02:05,077 --> 00:02:07,779
Я этого не делал.
Как я это сделал?
33
00:02:07,814 --> 00:02:08,948
Счет до трех.
34
00:02:08,983 --> 00:02:10,617
Если ты думаешь, что у меня была сила сделать это,
35
00:02:10,651 --> 00:02:12,018
ты не думаешь, что я бы приказал тебе принять душ?
36
00:02:12,054 --> 00:02:17,692
Привет, мы оба хорошие ребята.
Я не собираюсь драться с тобой, хорек.
37
00:02:17,728 --> 00:02:19,896
[разное ворчание]
38
00:02:22,667 --> 00:02:27,638
Ого! Ого! Ого!
39
00:02:27,674 --> 00:02:29,976
[стонет]
40
00:02:38,856 --> 00:02:43,693
Хорошо.
Мне этого уже достаточно.
41
00:02:43,730 --> 00:02:48,100
[ревёт]
42
00:02:52,141 --> 00:02:55,677
[рычит] Ого, чувак.
Это просто люди.
43
00:02:55,712 --> 00:02:57,013
Что-то с ними не так.
44
00:02:57,048 --> 00:03:01,051
Уберите когти.
Возможно, кто-то накачал их наркотиками.
45
00:03:01,086 --> 00:03:04,656
Нет, тогда я почувствовал этот запах.
46
00:03:04,691 --> 00:03:06,659
У тебя супермутантские чувства?
47
00:03:06,694 --> 00:03:07,794
Ах, да.
48
00:03:07,829 --> 00:03:10,097
И тебя действительно не волнует твой запах?
49
00:03:10,132 --> 00:03:11,966
Отойди, пока я
переведите их всех в...
50
00:03:12,001 --> 00:03:14,636
- ...это не сработает.
- Не причиняй никому вреда.
51
00:03:14,672 --> 00:03:16,973
[смеется] Сделал бы я это?
52
00:03:22,949 --> 00:03:25,017
Ого! Ах!
53
00:03:25,053 --> 00:03:29,089
[смеется]
54
00:03:29,124 --> 00:03:31,726
Приятно. Какого черта?
55
00:03:31,761 --> 00:03:33,862
[мужчина] Это был Человек-Паук.
56
00:03:33,898 --> 00:03:39,369
Да, как говорят по телевизору.
Он представляет угрозу.
57
00:03:39,706 --> 00:03:42,107
Конечно, большой комок волос
с когтями все в порядке.
58
00:03:42,142 --> 00:03:44,944
Мне?
Я угроза.
59
00:03:44,979 --> 00:03:46,814
[кричит]
60
00:03:46,848 --> 00:03:49,817
- Джеймсон был прав.
- Я подам на тебя в суд.
61
00:03:49,853 --> 00:03:50,786
[нюхает]
62
00:03:50,821 --> 00:03:54,990
Я знаю этот аромат.
63
00:03:55,026 --> 00:03:56,159
Месмеро!
64
00:03:56,195 --> 00:04:00,131
Росомаха?
Уничтожьте мутанта!
65
00:04:00,166 --> 00:04:02,034
[рычит]
66
00:04:02,069 --> 00:04:03,069
Ах!
67
00:04:03,104 --> 00:04:06,106
Ха-ха. [стонет]
68
00:04:08,811 --> 00:04:10,846
Уф!
69
00:04:10,881 --> 00:04:12,648
[стонет] Ты не
ты уже уходишь, а?
70
00:04:12,684 --> 00:04:14,985
я как раз собирался принести
достаём торт-мороженое.
71
00:04:15,020 --> 00:04:17,722
[стонет]
72
00:04:22,764 --> 00:04:26,800
У вас есть время до счета «три».
Положи его обратно, Месмеро.
73
00:04:26,836 --> 00:04:28,637
Кто этот парень?
Что происходит?
74
00:04:28,671 --> 00:04:32,641
Этот червь использует своего мутанта
силы против рода человеческого.
75
00:04:32,677 --> 00:04:34,812
Отпусти их мысли, приятель.
76
00:04:34,847 --> 00:04:36,014
[стонет]
77
00:04:36,048 --> 00:04:37,916
Один...
78
00:04:37,951 --> 00:04:39,919
Два...
79
00:04:39,953 --> 00:04:41,120
Если вы посчитали
80
00:04:41,156 --> 00:04:43,891
и ты это понял
три будет больно...
81
00:04:43,926 --> 00:04:46,928
Хорошо, я даю.
Я освободил их.
82
00:04:46,963 --> 00:04:50,666
[разные вздохи]
83
00:04:50,701 --> 00:04:51,802
Эй, я в порядке.
84
00:04:54,122 --> 00:04:56,991
[Человек-паук] Ник Фьюри,
директор Щ.И.Т.
85
00:04:57,026 --> 00:05:01,029
Это стратегическая родина
Принудительное вмешательство и предотвращение...
86
00:05:01,066 --> 00:05:02,766
Я знаю!
Учредил!
87
00:05:02,802 --> 00:05:05,036
Ого! Ого! Ого!
88
00:05:05,071 --> 00:05:06,771
[стонет]
89
00:05:06,807 --> 00:05:10,142
Ну посмотри на себя.
Ты справился на удивление хорошо, малыш.
90
00:05:10,178 --> 00:05:13,747
Ты поймал злодея.
Минимальный материальный ущерб.
91
00:05:13,782 --> 00:05:15,116
[хихикает]
92
00:05:15,151 --> 00:05:18,864
Ох, черт возьми, Ник.
Да ладно, ты заставляешь меня краснеть.
93
00:05:18,900 --> 00:05:20,857
Логан, ты остаешься
из неприятностей?
94
00:05:20,893 --> 00:05:25,029
Пытаюсь, пока...
что бы это ни случилось.
95
00:05:25,064 --> 00:05:26,698
Ты собирался убить его.
96
00:05:26,734 --> 00:05:29,869
Иногда вам придется
опуститься до их уровня.
97
00:05:29,905 --> 00:05:31,839
До их уровня?
[отрыжка]
98
00:05:31,874 --> 00:05:36,711
Невероятно. Я просто... я не могу...
это просто не... тьфу!
99
00:05:36,748 --> 00:05:38,882
Хм.
Ты лишил его дара речи.
100
00:05:38,917 --> 00:05:41,885
Знаешь, как долго я
ждал этого момента?
101
00:05:41,921 --> 00:05:45,757
Ха, у тебя есть что-то, что ты
хочешь мне сказать, панк?
102
00:05:45,793 --> 00:05:46,960
Только то, что ты абсолютно
103
00:05:46,994 --> 00:05:48,862
самый отвратительный
человек, которого я когда-либо встречал.
104
00:05:48,897 --> 00:05:49,830
[хрустит может]
105
00:05:49,865 --> 00:05:53,701
Ну ты молодой.
106
00:05:53,737 --> 00:05:56,139
Он собирался убивать людей.
Своим запахом.
107
00:05:56,174 --> 00:05:57,741
[рычит] Ах!
108
00:05:57,776 --> 00:06:00,978
И я надеюсь, что вам понравится
оставайся в нашем прекрасном городе.
109
00:06:01,013 --> 00:06:02,113
[смеется]
110
00:06:02,649 --> 00:06:04,083
Маленький тролль.
111
00:06:04,117 --> 00:06:08,087
Ой, я тролль?
Знаешь что?
112
00:06:08,123 --> 00:06:09,791
[рычит]
113
00:06:09,825 --> 00:06:11,059
[ревёт]
114
00:06:11,094 --> 00:06:13,128
[Ярость] Хватит!
115
00:06:18,738 --> 00:06:21,006
[малина]
Разве это не школьный вечер?
116
00:06:21,040 --> 00:06:22,674
Меня устраивает.
117
00:06:22,710 --> 00:06:26,980
надеюсь я никогда не увижу этого чувака
снова в моей жизни. Я имею в виду когда-либо.
118
00:06:27,016 --> 00:06:28,984
[смеется]
119
00:06:32,907 --> 00:06:35,075
Эй, Питер, ты сделал?
домашнее задание по алгебре?
120
00:06:35,109 --> 00:06:37,744
- Конечно, я сделал.
- Могу я одолжить твой?
121
00:06:37,780 --> 00:06:40,648
Одолжить?
Давай, Люк.
122
00:06:40,684 --> 00:06:43,819
Я не знаю, ты знаешь,
хочу обмануть его.
123
00:06:43,955 --> 00:06:46,223
Ты должен был спросить его
если бы мы могли отработать его статью.
124
00:06:46,258 --> 00:06:48,526
И тогда он сказал бы «нет», потому что он
125
00:06:48,528 --> 00:06:50,796
единственный из вас
который имеет какую-либо целостность.
126
00:06:50,831 --> 00:06:52,031
Спасибо, Ава.
127
00:06:52,066 --> 00:06:53,132
Хм...
128
00:06:53,168 --> 00:06:56,137
И проведя весь день
и ночные тренировки будут
129
00:06:56,139 --> 00:06:59,107
величайший Человек-Паук,
нет никакого способа, чтобы это было хорошо.
130
00:06:59,142 --> 00:07:01,777
[вздыхает] Чувак, вы, ребята,
должны были быть супергероями.
131
00:07:01,813 --> 00:07:05,148
Мы должны быть могущественными.
И вроде ответственный... полный.
132
00:07:05,184 --> 00:07:06,601
Чувак, просто взглянуть?
133
00:07:06,603 --> 00:07:08,020
- Нет.
- Чувак
134
00:07:08,054 --> 00:07:11,790
Какую часть слова «нет» ты не понимаешь?
135
00:07:11,826 --> 00:07:16,696
Часть «нет».
136
00:07:16,733 --> 00:07:21,103
Эм-м-м. Он прав.
Мы должны делать домашнее задание самостоятельно.
137
00:07:21,139 --> 00:07:24,942
- [вздыхает] Питер Паркер.
- Привет, Флэш.
138
00:07:24,977 --> 00:07:27,879
Итак, что твоя тетя приготовила тебе на обед?
139
00:07:27,914 --> 00:07:28,914
Ничего.
140
00:07:28,950 --> 00:07:33,086
Я собирался пойти в столовую
и купить себе что-нибудь...
141
00:07:33,122 --> 00:07:35,189
Я вошел прямо в него, не так ли?
142
00:07:35,225 --> 00:07:37,860
[звенит звонок]
143
00:07:42,200 --> 00:07:49,173
«Этот негодяй накосячил,
чтобы ты таким образом мог улыбнуться этому:
144
00:07:49,210 --> 00:07:55,983
ты не выберешь, а пойдешь:
Не отрицайте».
145
00:08:01,313 --> 00:08:05,116
Хм? Где я?
Что это за место?
146
00:08:05,151 --> 00:08:08,220
Тётя Мэй!
147
00:08:08,256 --> 00:08:10,324
Хм?
148
00:08:16,233 --> 00:08:18,868
Ах! Уф!
149
00:08:24,244 --> 00:08:26,845
[нюхает]
[стонет]
150
00:08:26,881 --> 00:08:30,917
Этот запах - это я?
151
00:08:30,954 --> 00:08:35,991
Ах!
152
00:08:38,229 --> 00:08:40,030
[ворчание]
153
00:08:40,066 --> 00:08:42,867
Пожалуйста, будь мечтой.
Пожалуйста, будь мечтой.
154
00:08:42,903 --> 00:08:48,908
«Он начал один бедный
сердце мое в тебе».
155
00:08:48,944 --> 00:08:52,080
- Ах!
- Ха-ха!
156
00:08:52,115 --> 00:08:54,383
Хм? [смех]
157
00:08:55,319 --> 00:08:56,953
А?
158
00:08:58,156 --> 00:08:59,991
Хм?
159
00:09:00,026 --> 00:09:00,993
[визг]
160
00:09:01,027 --> 00:09:02,294
А?
161
00:09:02,329 --> 00:09:04,931
Где я?
Кто вы, люди?
162
00:09:04,966 --> 00:09:09,303
- Питер, ты о...
- Нет!
163
00:09:09,338 --> 00:09:13,975
[рычит]
164
00:09:14,012 --> 00:09:16,279
Говорил тебе, что однажды он сломается.
165
00:09:16,315 --> 00:09:22,887
Мистер Паркер, идите умойтесь.
И постарайтесь разбудить себя.
166
00:09:22,923 --> 00:09:25,125
[рычание]
167
00:09:38,912 --> 00:09:42,348
[вздыхает] О, привет, Питер.
168
00:09:42,383 --> 00:09:43,950
Йа!
169
00:09:43,986 --> 00:09:45,987
Чувак, что с тобой происходит?
170
00:09:46,021 --> 00:09:48,923
[рычит]
171
00:09:48,958 --> 00:09:51,260
[оба смеются]
172
00:09:51,295 --> 00:09:52,295
[звонит телефон]
173
00:09:52,330 --> 00:09:57,168
- Что это?
- Это твой мобильный телефон, гений.
174
00:09:57,203 --> 00:09:59,337
[звонок продолжается] Алло?
175
00:10:00,373 --> 00:10:03,976
- Привет?
- О, нет.
176
00:10:04,013 --> 00:10:06,948
- Кто это?
- Мы поменялись телами.
177
00:10:06,983 --> 00:10:10,386
Мы поменялись телами целиком?
Что ты сделал?
178
00:10:10,421 --> 00:10:14,357
Что за чушь ты со мной сделал?
что я в твоем волосатом зверином теле?
179
00:10:14,393 --> 00:10:19,898
Поменялись телами?
Поменялись телами с кем?
180
00:10:20,435 --> 00:10:24,071
Ты в моем теле.
Я Питер Паркер.
181
00:10:24,107 --> 00:10:29,044
Я Человек-Паук.
Ты, ты Человек-Паук. [стук]
182
00:10:29,080 --> 00:10:31,215
Обслуживание номеров.
183
00:10:31,249 --> 00:10:33,083
Одну минутку, пожалуйста.
184
00:10:33,119 --> 00:10:37,656
Это эээ... кто-то
Росомаха, наверное, знает!
185
00:10:38,092 --> 00:10:44,097
Это Саблезубый.
И пришло время расплаты, пушистый комочек!
186
00:10:44,134 --> 00:10:47,102
Я... думаю, это для тебя.
187
00:10:53,210 --> 00:10:55,222
[рычание]
188
00:10:59,446 --> 00:11:02,415
Кто или что такое Саблезубый?
189
00:11:02,450 --> 00:11:04,351
<я>[по телефону]
Он плохой, плохой мутант.
190
00:11:04,385 --> 00:11:07,321
Он кровожадный маньяк
который ест все, что ему не нравится.
191
00:11:07,356 --> 00:11:11,026
И ему ничего не нравится.
Уйди оттуда!
192
00:11:11,362 --> 00:11:13,163
[стонет]
Иди сюда ты.
193
00:11:13,197 --> 00:11:15,332
Нет, спасибо.
194
00:11:15,367 --> 00:11:18,269
Да!
195
00:11:18,304 --> 00:11:22,441
Что с тобой, Логан?
Сражайся как мужчина!
196
00:11:22,477 --> 00:11:26,246
Нет, спасибо.
Время.
197
00:11:26,282 --> 00:11:32,187
Слушай, я знаю, это звучит безумно.
Но я не совсем Росомаха.
198
00:11:32,223 --> 00:11:33,323
Что?
199
00:11:33,359 --> 00:11:37,195
Слушай, я знаю, ты хочешь его уничтожить
и я полностью этому сочувствую.
200
00:11:37,230 --> 00:11:40,432
Но я обещаю тебе, что...
[хлюпает]
201
00:11:40,468 --> 00:11:42,302
Ах!
202
00:11:44,273 --> 00:11:46,342
Привет!
203
00:11:47,378 --> 00:11:50,346
Я не знаю, какой
трюк, который ты проделываешь.
204
00:11:50,382 --> 00:11:52,416
Я сказал, что он пытается меня уничтожить.
205
00:11:52,450 --> 00:11:54,151
Успокоиться. Если ты в моем теле
206
00:11:54,186 --> 00:11:57,055
у тебя есть моя мутантская целебная сила.
Я иду к тебе.
207
00:11:57,090 --> 00:12:00,226
Нет, оставайся в школе.
Я не могу пропустить занятия.
208
00:12:00,261 --> 00:12:01,361
- Ребенок.
- Оставайся там.
209
00:12:01,397 --> 00:12:04,132
Ни с кем не разговаривай,
ничего не трогай,
210
00:12:04,167 --> 00:12:06,468
и никому не говори
что происходит!
211
00:12:06,503 --> 00:12:08,036
[ворчит]
212
00:12:08,072 --> 00:12:09,272
Я не знаю, что происходит.
213
00:12:09,306 --> 00:12:15,078
И нет никакого способа, чтобы
Я остаюсь здесь. Привет?
214
00:12:15,114 --> 00:12:17,482
Пожалуйста, я умоляю тебя.
Оставайся там.
215
00:12:17,518 --> 00:12:20,219
Идите к Колсону.
Найдите Колсона.
216
00:12:20,255 --> 00:12:22,122
Хм?
217
00:12:25,495 --> 00:12:28,431
Уф.
Ой!
218
00:12:28,466 --> 00:12:30,201
Привет.
219
00:12:31,236 --> 00:12:34,272
[рычит]
220
00:12:34,307 --> 00:12:36,208
А?
221
00:12:36,243 --> 00:12:40,447
[кричит]
222
00:12:40,483 --> 00:12:42,417
[различные рычания]
223
00:12:49,361 --> 00:12:53,198
Ты действительно берешь все
удовольствие от этого для меня.
224
00:12:53,233 --> 00:12:58,103
Ах, я не Росомаха.
225
00:12:58,140 --> 00:13:02,109
Ну тогда я поставлю
ты избавишься от наших страданий.
226
00:13:02,145 --> 00:13:03,579
Отпустить!
227
00:13:06,084 --> 00:13:08,152
[рычит]
228
00:13:08,186 --> 00:13:10,087
[лай]
229
00:13:10,122 --> 00:13:12,157
[ [[ужасное рычание] ] ]
230
00:13:12,192 --> 00:13:15,394
[визг] Уф!
231
00:13:15,430 --> 00:13:20,467
Хороший котенок.
232
00:13:20,504 --> 00:13:22,505
Прощай, придурок.
233
00:13:22,540 --> 00:13:25,041
[ревёт]
234
00:13:25,076 --> 00:13:27,377
Итак, как проходит твой день?
235
00:13:27,412 --> 00:13:30,181
[режущие лезвия]
236
00:13:30,216 --> 00:13:32,351
[болезненный крик]
237
00:13:33,420 --> 00:13:35,255
Что это за покалывание?
238
00:13:35,290 --> 00:13:37,258
Эй, чувак. Ты ушел
твой рюкзак в классе.
239
00:13:37,293 --> 00:13:40,228
Эм-м-м!
Способ уйти от часа поэзии.
240
00:13:40,264 --> 00:13:42,231
Я должен запомнить это.
241
00:13:42,267 --> 00:13:44,201
Что происходит с тобой сегодня?
242
00:13:44,235 --> 00:13:47,170
Я бы отступил от лица, солнышко.
243
00:13:47,206 --> 00:13:48,406
[смеется]
244
00:13:48,441 --> 00:13:50,175
Я не думаю, что это смешно.
245
00:13:50,210 --> 00:13:53,145
Питер, ты ведешь себя как
сегодняшний придурок мирового класса.
246
00:13:53,180 --> 00:13:54,281
Хм.
247
00:13:54,316 --> 00:13:58,219
Да, я думаю, пора обедать.
248
00:13:58,254 --> 00:14:00,255
Все ли в порядке?
[рычит]
249
00:14:00,291 --> 00:14:02,125
Ого!
250
00:14:02,160 --> 00:14:05,196
Детка, мне нравится, что я рыжая.
251
00:14:08,135 --> 00:14:10,138
Фу!
252
00:14:12,173 --> 00:14:16,109
Итак, это была средняя школа.
Хм.
253
00:14:16,146 --> 00:14:19,281
Вся эта сила и ребенок
ходит в школу как обычно...
254
00:14:19,317 --> 00:14:22,185
Что это за покалывание?
255
00:14:22,220 --> 00:14:24,188
Насчет денег на обед, Паркер.
256
00:14:24,222 --> 00:14:26,524
[кричит]
257
00:14:26,559 --> 00:14:28,393
[рычит]
258
00:14:28,429 --> 00:14:29,395
[хнычет]
259
00:14:29,430 --> 00:14:31,130
[звуки ударов]
260
00:14:31,166 --> 00:14:32,199
[звенит звонок]
261
00:14:32,233 --> 00:14:33,233
Этого достаточно.
262
00:14:33,269 --> 00:14:35,136
[Питер/Росомаха] Эй, эй, эй.
263
00:14:35,171 --> 00:14:37,439
Что ты делаешь?
Я сказал тебе оставаться на месте.
264
00:14:37,474 --> 00:14:40,142
Да, ну, жизнь иногда такая.
265
00:14:40,178 --> 00:14:43,347
Хорошо, хорошо.
Просто скажи мне... как.
266
00:14:43,382 --> 00:14:45,216
Как это случилось с нами?
267
00:14:45,251 --> 00:14:46,352
Как вы думаете, как это произошло?
268
00:14:46,386 --> 00:14:48,320
Эта ласка Месмеро что-то сделала.
269
00:14:48,356 --> 00:14:53,193
- О, чувак. Ты прав.
- Ждать. Где Саблезубый?
270
00:14:53,229 --> 00:14:55,297
- Я потерял его.
- Ты потерял его.
271
00:14:55,332 --> 00:14:58,201
Вы не потеряете его.
Он следопыт, как и я.
272
00:14:58,236 --> 00:15:00,337
Он идет за тобой по следу, тупой ребенок.
273
00:15:00,372 --> 00:15:03,207
Нет, я тебе говорю.
Я совершенно...
274
00:15:03,242 --> 00:15:05,143
[рычит]
275
00:15:05,178 --> 00:15:07,246
Ну, теперь я вижу.
276
00:15:07,281 --> 00:15:12,285
Ты попал в какое-то
маринованных огурцов, не так ли, Логан?
277
00:15:12,322 --> 00:15:14,456
Я точно знаю?
278
00:15:14,491 --> 00:15:18,293
Так что на самом деле, если я нарежу
и нарезать кубиками маленького ребенка,
279
00:15:18,330 --> 00:15:20,531
Я понимаю твой мозг. [рычит]
280
00:15:20,566 --> 00:15:24,403
На самом деле, я получаю и то, и другое.
из вас с одним ломтиком.
281
00:15:24,438 --> 00:15:29,442
Ну, конечно, это один
способ взглянуть на это.
282
00:15:29,478 --> 00:15:31,657
[рычит]
283
00:15:34,816 --> 00:15:38,560
[рычит]
284
00:15:39,262 --> 00:15:42,033
Хорошо, теперь мы говорим.
285
00:15:44,669 --> 00:15:46,937
[тихое рычание]
286
00:15:46,972 --> 00:15:49,808
[рычит]
287
00:15:56,986 --> 00:15:59,955
Не надо! Останавливаться!
288
00:15:59,990 --> 00:16:02,025
- Останавливаться?
- Ты не можешь использовать свой...
289
00:16:02,059 --> 00:16:05,662
- ...мои полномочия публично.
- Малыш, мне нужно жарить рыбу покрупнее.
290
00:16:05,698 --> 00:16:08,834
чем ты и твой
маленькая мыльная опера.
291
00:16:08,869 --> 00:16:11,104
[диктор] Ава...
292
00:16:11,139 --> 00:16:13,641
Дэнни...
293
00:16:13,976 --> 00:16:16,778
М.Джей...
294
00:16:16,813 --> 00:16:18,914
Паук...
295
00:16:18,949 --> 00:16:22,818
и Доктор Дум в роли Бретта.
296
00:16:22,855 --> 00:16:25,990
Одна жизнь в Интернете.
297
00:16:28,796 --> 00:16:30,930
Странно.
Надень мой костюм!
298
00:16:30,966 --> 00:16:33,734
- Нет.
- Да.
299
00:16:33,770 --> 00:16:35,671
- Нет.
- [кричит] Да!
300
00:16:35,705 --> 00:16:37,739
Что это за покалывание?
301
00:16:37,775 --> 00:16:40,710
[рев]
302
00:16:40,745 --> 00:16:42,913
Люди не могут меня видеть
бегать, используя силы.
303
00:16:42,948 --> 00:16:45,784
- Надень костюм!
- Нет!
304
00:16:45,819 --> 00:16:48,788
Надень его, или я тебя побрею!
305
00:16:54,831 --> 00:16:55,798
[рычание]
306
00:16:55,832 --> 00:16:59,635
Оставьте ребенка в покое.
Это я, кого ты хочешь.
307
00:16:59,671 --> 00:17:03,007
Я серьезно.
Я сделаю тебе восковую эпиляцию целиком.
308
00:17:06,880 --> 00:17:08,782
[болезненный крик]
309
00:17:09,818 --> 00:17:12,319
Хорошо. Отлично.
310
00:17:12,655 --> 00:17:15,957
[рычит]
Как ты думаешь, куда ты идешь?
311
00:17:15,993 --> 00:17:18,628
[звуки боя]
312
00:17:19,898 --> 00:17:22,734
Когда я найду Месмеро
Я собираюсь...
313
00:17:22,769 --> 00:17:24,002
Почему я разговариваю сам с собой?
314
00:17:24,038 --> 00:17:26,906
Я говорю столько же, сколько говорит ребенок.
315
00:17:26,942 --> 00:17:31,078
Я сейчас говорю о разговоре.
316
00:17:42,896 --> 00:17:45,765
[рычит]
317
00:17:45,800 --> 00:17:47,033
Ах!
318
00:17:52,910 --> 00:17:56,781
Ого!
Ой!
319
00:17:57,817 --> 00:18:02,821
[ворчит]
320
00:18:02,856 --> 00:18:05,024
Уф!
321
00:18:05,059 --> 00:18:08,896
Эй, чувак.
Я лучший в том, что я делаю.
322
00:18:08,931 --> 00:18:13,468
И я понятия не имею
почему я только что это сказал.
323
00:18:13,905 --> 00:18:17,073
[стонет]
324
00:18:25,654 --> 00:18:29,924
Ха. Детка, нам нужно
включите переключатель.
325
00:18:29,960 --> 00:18:33,830
Берегись.
326
00:18:33,865 --> 00:18:36,733
[рычит] О, мне очень жаль.
327
00:18:36,769 --> 00:18:40,872
у меня вся паутина
твое невероятно уродливое лицо.
328
00:18:42,644 --> 00:18:44,979
- Прикончи его!
- Я пытаюсь.
329
00:18:51,823 --> 00:18:55,860
- Прикончи его сейчас же!
- Хватит на меня кричать!
330
00:19:03,806 --> 00:19:07,642
[воркуя]
331
00:19:07,677 --> 00:19:11,547
- Эта маска пахнет.
- Ты дополняешь меня.
332
00:19:11,583 --> 00:19:14,852
[рычит]
333
00:19:14,888 --> 00:19:18,539
[ревёт]
[оба ворчат]
334
00:19:19,828 --> 00:19:23,697
Останься.
335
00:19:23,733 --> 00:19:26,668
[Месмеро смеется]
336
00:19:26,703 --> 00:19:27,937
О, о, дорогая.
337
00:19:27,972 --> 00:19:31,675
О, спасибо!
О, какое удовольствие!
338
00:19:31,710 --> 00:19:33,678
[смех продолжается]
339
00:19:33,713 --> 00:19:35,815
Какая вкусняшка!
340
00:19:35,849 --> 00:19:38,617
Измените нас обратно!
341
00:19:38,653 --> 00:19:42,889
Чем ты планируешь заняться?
Арестовать меня? [смеется]
342
00:19:42,926 --> 00:19:45,527
[рычит]
343
00:19:45,563 --> 00:19:48,698
О, пожалуйста.
Ты не Росомаха.
344
00:19:53,807 --> 00:19:56,642
- Прекрати это.
- Я делаю это не специально.
345
00:19:56,678 --> 00:19:58,946
- Тебе нужно сосредоточиться.
- Я сосредоточен.
346
00:19:58,981 --> 00:20:01,749
Очевидно, что нет.
347
00:20:01,785 --> 00:20:05,754
[вздыхает]
348
00:20:05,790 --> 00:20:09,826
Хорошо.
Теперь я понял.
349
00:20:09,863 --> 00:20:12,631
У тебя есть время до подсчета
из трех, чтобы вернуть нас обратно.
350
00:20:12,666 --> 00:20:15,602
Хорошо, хорошо. Я их освобожу.
351
00:20:15,637 --> 00:20:17,738
[стонет]
352
00:20:20,776 --> 00:20:22,944
Все ли те, кем должны быть?
353
00:20:22,980 --> 00:20:26,883
- Ах ты, скользкий...
- Логан!
354
00:20:26,919 --> 00:20:28,722
[стонет]
355
00:20:31,057 --> 00:20:33,026
[плюется]
356
00:20:34,061 --> 00:20:38,832
Один день! Однажды ты будешь
почувствуй гнев мой...
357
00:20:38,868 --> 00:20:41,604
[бормочет]
358
00:20:42,570 --> 00:20:44,771
Ну, это было странно.
359
00:20:44,806 --> 00:20:48,042
Я имею в виду, я только начинал
мне нравится ненавидеть тебя, но сейчас...
360
00:20:51,014 --> 00:20:54,584
Так что я напишу тебе.
Нам следует полностью пообщаться.
361
00:20:54,620 --> 00:20:55,587
[стонет]
362
00:20:55,621 --> 00:20:59,691
- У тебя хорошие дела, малыш.
- Я делаю?
363
00:20:59,726 --> 00:21:01,660
Друзья, жизнь.
364
00:21:05,634 --> 00:21:08,303
Не принимайте это как должное.
365
00:21:08,939 --> 00:21:11,641
Вы оглянетесь на
это и ты поймешь
366
00:21:11,676 --> 00:21:15,714
как хорошо, что оно у тебя действительно есть.
367
00:21:16,749 --> 00:21:18,517
[Агент Щ.И.Т.]
Эй, ты не можешь это принять!
368
00:21:18,552 --> 00:21:22,688
У вас нет авторизации!
369
00:21:22,725 --> 00:21:23,958
Вернитесь сюда!
370
00:21:23,993 --> 00:21:26,561
Хм.
Возможно, Росомаха прав.
371
00:21:26,596 --> 00:21:29,665
Возможно, у меня это неплохо получается.
По крайней мере по сравнению с...
372
00:21:29,700 --> 00:21:33,584
Ох, ох, ох, давай!
Он израсходовал всю мою веб-жидкость!
373
00:21:34,057 --> 00:21:36,167
[звуковой сигнал]
374
00:21:38,900 --> 00:21:42,071
синхронизация и коррекция с помощью f1nc0
~ Addic7ed.com ~
375
00:21:42,121 --> 00:21:46,671
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0